Статья о том, как участники конкурса молодых переводчиков не всегда соблюдают требования ГОСТ Р 2.105-2019 в изложении и стилистике перевода. Приводятся примеры неправильных переводов и призывается беречь русский язык при работе с английским. Автор также дает советы, как улучшить свою русскую речь через переводы на иностранный язык.